ist die Option aktiviert, so werden lediglich die OPs passend zur eingestellten Sprache im Mahnvorschlag angezeigt.
Für sämtliche Sprachen kann der Mahnvorschlag auf einmal durchlaufen werden. Dazu nutzen Sie im Mahnvorschlag-Dialog (Schritt 1 im Ablauf des Mahnwesens) die Option "getrennt pro Sprache":
•
ist die Option
aktiviert, so werden lediglich die OPs passend zur eingestellten Sprache im
Mahnvorschlag angezeigt.
•
ist die Option nicht
aktiv, so werden die OPs zu sämtlichen Sprachen, für die es eine Mahnvorlage
gibt, im Mahnvorschlag angezeigt. Das Auswahlfeld für die Sprache ist dann
ausgegraut, in der Tabelle der Mahnvorschläge können Sie die Sprache der
jeweiligen OPs in der Spalte "Sprache" einsehen.
Beim Speichern eines sprachenübergreifenden Mahnvorschlags wird pro Sprache ein separater Mahnlauf erzeugt. Dabei wird ein Name vorgeschlagen, ergänzt um den Platzhalter {Sprache} , der beim Speichern des Mahnlaufs durch die jeweilige Mahnsprache ersetzt wird.
Mit der Option Auf alle Sprachen anwenden wird erreicht, dass der Dialog "Neuen Mahnlauf anlegen" nur einmal bestätigt werden muss – alle aus dem aktuellen Mahnvorschlag erzeugten Mahnläufe erhalten denselben Namen, jeweils ergänzt durch die Mahnsprache. Ist die Option "Auf alle Sprachen anwenden" nicht aktiv, so kann für jeden Mahnlauf, der aus dem aktuellen Mahnvorschlag erzeugt wird, ein anderer Name definiert werden.